Allgemein

[PM] Open the borders – Now! Stop the war on refugees. All together against fascism!

Below is the press release of the AK-Asyl Göttingen and call for a demonstration on March 13th.

Nachfolgend die Pressemeldung des AK-Asyl Göttingen und damit Aufruf zur Demonstration am 13. März.

Open the borders – Now! Stop the war on refugees. All together against fascism!

Demo on Friday, March 13th 2020 at 15.00 h at Gänseliesel, Göttingen

Since Turkey opened the border to Greece and thus to the EU for power political reasons two weeks ago, thousands of people at the Turkish- Greek border have been fended off by the Greek border authorities and police with massive violence, pushed back and attacked by fascists. Conflicts between Turkey and the EU are carried out on the back of thousands of refugees. They are instrumentalized as political pawns. We will not stand by silently as Fortress Europe continues to seal itself off and the EU’s external border policies produce even more (death) victims.

In the summer of migration 2015, the borders were open for a time – we want and demand this back!

That is why we call you to come with us on the streets in the common fight against fascism and hypocritical EU politics and for freedom of movement, solidarity and open borders for all people!

Meeting-point: Friday, March 13th at 15.00 h at Gänseliesel, Göttingen

——————————————————————-

Grenzen auf – Jetzt! Stoppt den Krieg gegen Geflüchtete. Alle zusammen gegen den Faschismus!

Erneute Demonstration am Freitag, 13. März 2020 um 15.00 Uhr ab Gänseliesel

Seitdem die Türkei die Grenze nach Griechenland und damit zur EU aus machtpolitischen Gründen vorletzte Woche geöffnet hat, werden tausende Menschen an der türkisch-griechischen Grenze von den griechischen Grenzbehörden und Polizist*innen mit massiver Gewalt abgewehrt, zurück gepusht und von Faschist*innen angegriffen. Konflikte zwischen Türkei und EU werden auf dem Rücken tausender Refugees ausgetragen. Sie werden zum politischen Spielball instrumentalisiert.

Wir werden nicht schweigend zusehen, wie die Festung Europa sich immer weiter abschottet und die EU-Außengrenzen noch mehr (Todes-)Opfer produziert.

Im Sommer der Migration 2015 waren die Grenzen zeitweise offen – das wollen und fordern wir zurück!

Deshalb: kommt wieder zahlreich mit uns auf die Straße im gemeinsamen Kampf gegen den Faschismus und die heuchlerische EU-Politik und für Bewegungsfreiheit, Solidarität und offene Grenzen für alle Menschen!

Treffen: Freitag, 13. März um 15.00 h am Gänseliesel